Gadins et bouts de ficelles

Livres d'artistes et livres pauvres

Angèle Casanova — 2021-06-13T07:00:00Z

Corset en peau d'homme : buvard, un livre pauvre par Angèle Casanova (livret, texte, calligramme) et Mylène Besson (livret, dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

Onde cérébrale, un livre pauvre par Angèle Casanova (calligramme) et Jacques Cauda (livret, dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

Mère Lusine (série Fées des eaux, II), un livre pauvre par Angèle Casanova (livret, texte) et Féebrile (diorama, photographie), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

Ondine (série Fées des eaux, I), un livre pauvre par Angèle Casanova (livret, calligramme) et Valentine Haegel (livret, icônes), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

Goutte-à-goutte (mon cerveau c'est de l'eau), un livre pauvre par Myriam OH (poème) et Angèle Casanova (livret, collages), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

<Rive droite, un livre pauvre par Angèle Casanova (texte) et Patrick Jannin (pop-up, dessin, lettrages), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection L'eau et les rêves (Médiathèque de Toulouse), 2021.

A l'envers du visage, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Chantal Giraud Cauchy (dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection Poésie et volcan, 2021.

Projets évoqués dans : De l'Allemagne : une collection de livres d'artistes à Belfort, sous la dir. de Daniel Leuwers, Musées de Belfort / Ed. Sekoya, 2019.
p. 18-20 : La cartographie de Mylène Besson.
p. 25-26 : Décaper.
p. 48-49 : double page présentant Les grues attendent et nul ne vient (avec Ana Mejia Eslava) et Boussoles apitoyées (avec Florent Wong).

Cochers, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Jacques Cauda (dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

Le tube, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Max Partezana (collages), créé hors collection / pour Daniel Leuwers, 2019.

Lignes saignantes, un livre d'artistes par Angèle Casanova (poème) et Ghislaine Lejard (collages), 2019.

RATURES RONDTURES TRAITURES SCRIPTURES, un livre d'artistes par Angèle Casanova (poème) et Ghislaine Lejard (collages), 2019.

Too much future, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Max Partezana (collages), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

L'oeil de la caméra, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et David Ortsman (dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

Les grues attendent mais nul ne vient, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Ana Mejia Eslava (dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

Le noir est une couleur dévorante (série Grisélidis, I), un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Sarah Battaglia (dessin), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

Gitane (série Grisélidis, II), un livre pauvre par Angèle Casanova (dessin) et Sarah Battaglia (poème), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

SAXE ANHALT, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Mylène Besson (intervention plastique), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2019.

Boussoles apitoyées, un livre pauvre par Angèle Casanova (poème) et Florent Wong (dessins), créé sous la houlette de Daniel Leuwers dans le cadre de la collection De l'Allemagne (Belfort), 2018.

Le basthyscaphe, un livre d'artiste par Angèle Casanova (poème) et Ghislaine Lejard (collage), dans la série Les très petites enveloppes (5 x 7 cm), 2016.

Livres

Angèle Casanova — 2021-06-13T07:00:00Z

Renard et breloques (un fanzine écrit et illustré par Angèle Casanova), Editions du Carnet d'or (décembre 2021, collection Quelqu'une).

Maman, maman, j'ai rêvé de l'ours (avec des illustrations de Jacques Cauda), Editions du Carnet d'or (juillet 2021, collection Carnet).

Glace (avec des illustrations de Sarah Battaglia), Editions LansKine (février 2020, collection De bric et de Broc).

Terre creuse (avec des illustrations et une postface de Jacques Cauda), Editions Z4 (janvier 2020).

Erratiques (avec une préface de Marilyne Bertoncini, une traduction en espagnol de Miguel Angel Real et des photographies de Philippe Martin), Editions Pourquoi viens-tu si tard (septembre 2018, collection Poésie, 18).

Là où l'humain se planque (avec une couverture de Jacques Cauda), Editions Tarmac (avril 2017, collection Complément de lieu).

Parution de Glace, publié chez LansKine en février 2020, dans la collection De bric et de broc

Angèle Casanova — 2020-02-22T14:32:10Z

J'ai l'immense joie de vous annoncer la parution de mon quatrième livre (et premier en littérature jeunesse), Glace, publié aux Éditions LansKine dans la collection De bric et de Broc (février 2020).

Fiche technique

GLACE
Poème : Angèle Casanova
Couverture, illustrations : Sarah Battaglia
Éditeur : LansKine (collection De bric et de broc)
28 pages ; 22 x 15 cm ; broché
ISBN 978-2-35963-026-8
EAN 9782359630268
Prix de vente au public (TTC) : 10€

Glace raconte l'hiver, la neige et la vie avec Octave, le fils d'Angèle Casanova. Dessiné par Sarah, il est le seul personnage visible, que l'on découvre à travers le regard de sa mère, toujours hors champ.

Angèle Casanova observe à la loupe ses émotions et son quotidien et s'attache à broder des motifs inspirés du patrimoine littéraire jeunesse.

Sarah Battaglia, plasticienne, cherche la rencontre avec la matière organique, d'origine animale, humaine, végétale ou poétique.
Site de Sarah Battaglia

Où se le procurer sur internet
Sur le site de LansKine

Où se le procurer en librairie
Librairie du Chat borgne (Belfort)
Librairie Les Papiers bavards (Audincourt)

Vous êtes libraires et souhaitez proposer mon livre ?
Ecrivez aux Éditions LansKine ici

Dans quelles bibliothèques est-il disponible ?
Médiathèque d'Héricourt
Médiathèque de Haute-Saône

Vous êtes bibliothécaires et souhaitez commander mon livre ?
Ecrivez aux Éditions LansKine ici

Parution de Terre creuse, publié chez Z4 éditions (janvier 2020)

Angèle Casanova — 2020-02-22T13:00:00Z

J'ai l'immense joie de vous annoncer la parution de mon troisième livre, Terre creuse, publié aux Éditions Z4 (janvier 2020).

Fiche technique

TERRE CREUSE
Poèmes, nouvelles, récits : Angèle Casanova
Couverture, illustrations, postface : Jacques Cauda
Éditeur : Z4
ISBN : 9782490595846 – Publié le 26 janvier 2020 – 108 pages – Couverture souple Impression N & B – Poids 0,21 kg – Dimensions 15,24 cm x 22,86 cm

Angèle Casanova = (radioscopie du quotidien + écriture autobiographique) x miroirs déformants à la limite du fantastique.
Terre creuse rassemble des poèmes, récits et nouvelles écrits entre 2012 et 2016, qui dessinent une cartographie intime, tissée de secrets et d'inachèvement.
Angèle Casanova propose à Jacques Cauda de donner vie à ses mots, et il dit : oui, belle marquise.

Jacques Cauda est peintrécrivain qui écrit le corps comme le cyclostome élégant écrirait s'il écrivait. Il s'enroule autour des mots en tenant la vie par les lèvres. Les grandes, surtout, qu'il dessine quand il les peint avec amour. Il dirige la collection La Bleu-Turquin. https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Cauda

Ils en parlent

Jean-Paul Gavard-Perret :
Angèle Casanova & Jacques Cauda, Terre creuse, lelitteraire.com, mercredi 22 janvier 2020
Angèle Casanova : le sel de la terre, De l'art helvétique contemporain, mercredi 22 janvier 2020

Où se le procurer sur internet
Sur le site de Z4

Où se le procurer en librairie
En attente

Vous êtes libraires et souhaitez proposer mon livre ?
Appelez Daniel Ziv aux Éditions Z4 au : +33 (0) 75203 7894

Dans quelles bibliothèques est-il disponible ?
En attente

Vous êtes bibliothécaires et souhaitez commander mon livre ?
Appelez Daniel Ziv aux Éditions Z4 au : +33 (0) 75203 7894

Parution de mon nouveau livre, "Erratiques"

Angèle Casanova — 2018-09-26T11:00:30Z

J'ai l'immense joie de vous annoncer la parution de mon deuxième livre, Erratiques, publié aux Éditions Pourquoi viens-tu si tard ? (septembre 2018).

Fiche technique

ERRATIQUES
Poème : Angèle Casanova
Traduction en espagnol : Miguel Angel Real
Photographies : Philippe Martin
Préface : Marilyne Bertoncini
Éditeur : Pourquoi viens-tu si tard ? (Nice)
Collection : Poésie, n°8
ISBN : 978-2-919113-60-6
ISSN : 2492-0398
Prix : 10€

Ils en parlent

Marilyne Bertoncini (préface, p. 5 à 7)

Patrice Maltaverne (note de lecture, Poésiechroniquetamalle, lundi 24 septembre 2018)

Où se le procurer sur internet
Vous téléchargez le bon de commande sur le site des Editions Pourquoi viens-tu si tard ?, le remplissez et l'envoyez avec votre chèque à l'adresse suivante :

Association LAC
31, rue Édouard Scoffier
06 300 NICE

Où se le procurer en librairie
En attente

Vous êtes libraires et souhaitez proposer mon livre ?
Écrivez à Franck Berthoux aux Éditions Pourquoi viens-tu si tard ? au mail suivant : pvst@orange.fr
Le catalogue de Pourquoi viens-tu si tard ? est disponible sur le FLE (Dilicom).

Dans quelles bibliothèques est-il disponible ?
Bibliothèque municipale de Belfort
Médiathèque départementale du Territoire de Belfort
Médiathèque d'Héricourt
Médiathèque départementale de la Haute-Saône
Médiathèque de Montbéliard
Bibliothèque cantonale jurassienne

Vous êtes bibliothécaires et souhaitez commander mon livre ?
Écrivez à Franck Berthoux aux Éditions Pourquoi viens-tu si tard ? au mail suivant : pvst@orange.fr
Le catalogue de Pourquoi viens-tu si tard ? est disponible sur Electre.

Vous êtes lecteur et souhaitez publier une note de lecture de mon livret sur internet ?
Il est référencé sur Babelio. N'hésitez donc pas à y ajouter votre avis de lecteur, et à m'envoyer des photos de votre exemplaire de mon livre en situation de lecture ("oloé"), ou dans votre bibliothèque.

Yuichi, par Lamber Savigneux

Lamber Savigneux — 2015-12-31T23:00:00Z

YU-ICHI transmet son énergie artistique par des caractères « kanji » logographiques, qu'il utilise comme une métaphore pour communiquer son message artistique, son état. Ce faisant, il ne se concentre pas sur l'aspect esthétique des caractères mais plutôt sur le développement sans retenue de sa force intérieure directement exprimée par l'écriture. Il dépasse la calligraphie traditionnelle et atteint à une radicalité © Japan art, (http://www.japan-art.com/index.php?id=9&kid=3)

La tension de yu ichi ne nécessite pas que l'on parle, voire que l'on se taise, cela lui est indifférent. Il s'agit d'énergie et de tension intérieure qui libère une puissance artistique et habite l'encre, kanji si tu veux, encre sûrement et la trace d'une vie sur le bitume, dans l'éther brûlant d'une vie qui se consume, par la volonté du crin.
Le Noir sur le blanc conçoit tout, retient enfermé des milliers d'oiseaux dans la nasse de l'encre qui libère quand le corps enfin redonne un corps au corps, de l'effort, il y a les traces de ce passage comme des chapeaux de roue ou des traces de pneus dans la neige.
Des fumées maléfiques. On parle de fulgurance mais c'est un animal, une plante, un astre, un gong en pleine furie. Un jet qui casse le mur du son, condensé, délié il crache, éructe, or ou est psaume
Comment faire preuve de l'écriture ou prendre le tracé à rebrousse-poil.
C'est que je regarde le pinceau plutôt que la masse des muscles, je vois l'énorme culture mettre l'espace en mouvement transmettre au caractère l'étoffe et la peau hérissée. On ne voit bien que l'encre épaisse et est écarté le redondant comme le fait sur le sol l'homme accroupi qui s'apprête à écrire.

Duel, une nouvelle poétique publiée dans le recueil collectif Illusion(s) : nouvelles et textes poétiques, paru aux Éditions Bancal en novembre 2015

Angèle Casanova — 2015-12-13T13:58:35Z

J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de ma nouvelle poétique Duel dans le recueil collectif Illusion(s) : nouvelles et textes poétiques, paru aux Éditions Bancal en novembre 2015, qui rassemble les 12 textes sélectionnés dans le cadre du premier concours de nouvelles de la Revue Bancal.

L'objet de ce concours était d'écrire à partir d'une série de 9 photographies du photographe américain Mark Drew intitulée The Fairgrounds, soit La fête foraine. Les voici :

"La série de photos The Fairgrounds a pour thèmes le plaisir et l'illusion. La vie est un mélange de plaisirs mais aussi d'illusions comme dans les parcs d'attractions où les bonbons, le popcorn, les jeux, les distractions donnent l'illusion d'un monde merveilleux et excitant. De la même façon, on peut dire que le corps humain est parfois un terrain de jeu, de plaisir et de jouissance. Les parcs d'attraction et le corps humain sont en ce sens très similaires." (Mark Drew, 2014)

La quatrième de couverture du recueil résume bien le projet :
"Autour d'une même et simple règle d'écriture - s'inspirer d'une série photographique, évoquant l'univers de la fête foraine, le rêve américain et les désillusions de nos vies - douze écrivains déploient des fragments de leur univers.
De cette diversité des appropriations pour un thème imposé découlent douze regards, douze ambiances, douze approches qui invitent le lecteur à s'interroger sur le processus de création face à une contrainte et sur la pluralité des grammaires que l'on tisse et qui nous tissent."

Le résultat est très beau, varié comme peuvent l'être les textes d'inspiration photographique. A ce sujet, allez lire l'article [MACHINE] Ecriture sous image publié sur son blog Mutantisme par l'un des auteurs du recueil, Olivier Warzavska.

Je remercie les Éditions Bancal, et notamment Céline Chartier, pour le soin apporté aux relations avec leurs auteurs, et pour la qualité éditoriale de leur premier né qui aura, à n'en pas douter, des petits frères.

Vous souhaitez commander Illusion(s) ? Cliquez ici.

Pour en savoir plus sur Mark Drew, allez lire Mark Drew – Photographe new-yorkais, paru sur la Revue Bancal en 2013.

DANS CE RECUEIL, VOUS TROUVEREZ :

Nouvelles et textes poétiques

La roue du destin, par Cléo Ballatore
Nue, motel Cotton Corn, par Florence Denat
Tu dis les vagues, par Pierre & Antoine
Moment(s), par Véronique Dubois
Les algues de Jimmy, par Olivier Remadna
La mer, le ciel et l'horizon, par François Legay
Tri sélectif, par Jérôme Onof
Pastiche Série noire, par Bruno Baudart
Sweetie est partie, par Abdelhak Branki
Duel, par Angèle Casanova
Black Swan, par Ingrid S. Kim
Luna, parole de poussière, par Olivier Warzavska

Extraits

Le Grand Meaulnes, par Alain-Fournier
Les Paradis artificiels. Le Poème du Haschich, par Charles Baudelaire

duel

Angèle Casanova — 2015-12-13T13:14:00Z

L'objet de ce concours était d'écrire à partir d'une série de 9 photographies du photographe américain Mark Drew intitulée The Fairgrounds, soit La fête foraine. Les voici :

Vous souhaitez commander Illusion(s) ? Cliquez ici.

Pour en savoir plus sur Mark Drew, allez lire Mark Drew – Photographe new-yorkais, paru sur la Revue Bancal en 2013.

DANS CE RECUEIL, VOUS TROUVEREZ :

Nouvelles et textes poétiques

Extraits

Le Grand Meaulnes, par Alain-Fournier
Les Paradis artificiels. Le Poème du Haschich, par Charles Baudelaire

Pour aller plus loin

Duel a également donné lieu à un vidéopoème publié dans le cadre de la Nuit virtuelle II : la revanche de la prose de la revue POEME SALE, qui s'est déroulée dans la nuit du 4 au 5 mars 2016, à l'heure québécoise. Vous retrouverez ma nouvelle poétique sur la page Angèle Casanova de Poème sale.

recueil Illusion(s) : nouvelles et textes poétiques, aux Editions Bancal

Angèle Casanova — 2015-10-05T08:13:52Z

J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de mon poème duel dans le recueil Illusion(s) : nouvelles et textes poétiques, le premier ouvrage publié par les Editions Bancal. A cette occasion, j'ai signé, avec grande émotion, mon premier contrat d'auteur.
Le livre numérique est prêt, et le livre papier en cours d'impression. Je vous annoncerai donc bientôt leur parution !

PRESENTATION DU PROJET (initialement publiée dans la revue Bancal, le 15 juin 2015)

« Le premier appel à contribution de la revue Bancal a reçu plus de 100 textes et nouvelles. Les photographies de Mark Drew – le thème du concours – ont fait émerger des univers et des ambiances très différents et parfois inattendus. Tous les genres littéraires ont été représentés : histoires d'amour, polars, auto-fictions, textes poétiques et même érotiques !

Le jury de la revue Bancal a sélectionné parmi les textes participants 12 productions littéraires inspirées par les photographies de Mark Drew. Nous avons l'immense plaisir de vous révéler le nom des gagnants :

La roue du destin de Cléo Ballatore
Nue, Motel Cotton corn de Florence Denat
Tu dis les vagues de Pierre-Antoine Brossaud
Moment(s) de Véronique Dubois
Les algues de Jimmy d'Olivier Remadna
La mer, le ciel et l'horizon de François Legay
Tri sélectif de Jérôme Onof
Pastiche série noire de Bruno Baudart
Sweetie est partie d'Abdelhak Branki
Duel d'Angèle Casanova
Black Swan d'Ingrid S. Kim
Luna, parole de poussière d'Olivier Warzavska

Les textes gagnants feront l'objet d'une publication (imprimée et numérique) au sein d'un recueil de nouvelles édité par les Editions Bancal. »

Et pour vous mettre l'eau à la bouche, voici la deuxième de couverture du livre :

Soirée de lancement de {Journal de mes paysages} n°2 + scène ouverte

Angèle Casanova — 2015-06-14T15:08:45Z

J'ai le plaisir de vous annoncer ma participation à la soirée de lancement de JOURNAL DE MES PAYSAGES n°2 (en compagnie d'au moins Martin Wable, Pierre Saunier et Mickaël Berdugo), ainsi qu'à la scène ouverte poétique qui la clôturera (et à laquelle participera également Olivier Savignat).

Cette soirée se déroulera le lundi 15 juin 2015 à partir de 20h30 au Culture Rapide ( 103, rue Julien-Lacroix, 75020 Paris).

J'ai en effet eu la joie de voir publier un de mes poèmes (pour la première fois sur une revue papier), ligne de partage, dans Jdmp n°2.

Vous ne savez pas quoi faire demain soir ? Venez rencontrer l'équipe de la revue !

Vous avez envie de lire vos poèmes en public ? Vous pouvez certainement encore vous inscrire en MP sur la page Facebook de PL Quality Ext ou en envoyant un mail à Pierre Saunier à l'adresse suivante : maildecloud@gmail.com.